fbpx

Skip links

news

Design as a means to face divisions. De Rerum Natura hosts “Design Collisions – The power of collective ideas”

Design as a means to face divisions. De Rerum Natura hosts “Design Collisions – The power of collective ideas”

Following the great success of last year, De Rerum Natura returns to Cascina Cuccagna for Milan Design Week (April 5-14, 2019). De Rerum Natura is a project by Cascina Cuccagna

Il Rinascimento del design si muove su due ruote: MiMoto è il mobility partner di De Rerum Natura

Il Rinascimento del design si muove su due ruote: MiMoto è il mobility partner di De Rerum Natura

MiMoto, il primo servizio di scooter sharing elettrico 100% made in Italy, sarà a disposizione di visitatori e giornalisti durante l’edi- zione 2019 di De Rerum Natura, il progetto di

The Renaissance of Design “explodes” in a thousand collisions between the walls of Cascina Cuccagna

The Renaissance of Design “explodes” in a thousand collisions between the walls of Cascina Cuccagna

De Rerum Natura returns to Cascina Cuccagna from April 5 to 14, 2019. The call is open for exhibitors to participate in this edition, titled Renaissance. This year includes a

the concept

Capitalism Is Over, installation view 40, alta

“Man and nature are together again to investigate a possible and sustainable future. Leonardo Da Vinci’s genius has always been an incredible source of inspiration for designers and companies; so, after five hundred years, in Cascina Cuccagna, we’ll go back to talk about a new Renaissance, in the name of design.” – Matteo Ragni, curator

The theme of Design Week 2019 at Cascina Cuccagna is Renaissance. The thought immediately evokes a perspective change which took place six centuries ago, an unheard-of revolution.Man at the center. The human being who becomes individual, who has a self, who shares the power to choose and to create. Five hundred years since Da Vinci’s death, incorporating reflections on the ingenious work that best represent the Renaissance, Cascina Cuccagna will be a space to explore what it means today to put a human being at the heart of the culture of designBuilding a New Humanism is the most rational objective we can be given. Starting from the present moment, from even the most minimal signs of birth or rebirth.

“L’uomo, la Natura, di nuovo insieme per indagare un futuro possibile e sostenibile. Il genio di Leonardo rappresenta da sempre un’incredibile fonte d’ispirazione per designer e imprese; così, dopo cinquecento anni, in Cascina Cuccagna si torna a parlare di un nuovo Rinascimento, nel nome del design.” – Matteo Ragni, curatore.

Il tema della Design Week 2019 alla Cascina Cuccagna è Rinascimento. Il pensiero va subito a un cambiamento di prospettiva che ha portato, sei secoli fa, a una rivoluzione inaudita. L’uomo al centro. L’essere umano che diventa individuo, che dispone di sé, che condivide il potere di scegliere e di creare. A cinquecento anni di distanza dalla morte di Leonardo, a ridosso delle riflessioni sul geniale lavoro del migliore rappresentante di quel Rinascimento, la Cascina Cuccagna sarà uno spazio di indagine progettuale per comprendere cosa significa oggi mettere l’essere umano al centro della cultura del design. Costruire un nuovo umanesimo è l’obiettivo più razionale che ci si possa dare. Partendo dal momento presente e dai segnali, anche minimi, di nuove nascite o rinascite.

+ english

“Man and nature are together again to investigate a possible and sustainable future. Leonardo Da Vinci’s genius has always been an incredible source of inspiration for designers and companies; so, after five hundred years, in Cascina Cuccagna, we’ll go back to talk about a new Renaissance, in the name of design.” – Matteo Ragni, curator

The theme of Design Week 2019 at Cascina Cuccagna is Renaissance. The thought immediately evokes a perspective change which took place six centuries ago, an unheard-of revolution.Man at the center. The human being who becomes individual, who has a self, who shares the power to choose and to create. Five hundred years since Da Vinci’s death, incorporating reflections on the ingenious work that best represent the Renaissance, Cascina Cuccagna will be a space to explore what it means today to put a human being at the heart of the culture of designBuilding a New Humanism is the most rational objective we can be given. Starting from the present moment, from even the most minimal signs of birth or rebirth.

+ italiano

“L’uomo, la Natura, di nuovo insieme per indagare un futuro possibile e sostenibile. Il genio di Leonardo rappresenta da sempre un’incredibile fonte d’ispirazione per designer e imprese; così, dopo cinquecento anni, in Cascina Cuccagna si torna a parlare di un nuovo Rinascimento, nel nome del design.” – Matteo Ragni, curatore.

Il tema della Design Week 2019 alla Cascina Cuccagna è Rinascimento. Il pensiero va subito a un cambiamento di prospettiva che ha portato, sei secoli fa, a una rivoluzione inaudita. L’uomo al centro. L’essere umano che diventa individuo, che dispone di sé, che condivide il potere di scegliere e di creare. A cinquecento anni di distanza dalla morte di Leonardo, a ridosso delle riflessioni sul geniale lavoro del migliore rappresentante di quel Rinascimento, la Cascina Cuccagna sarà uno spazio di indagine progettuale per comprendere cosa significa oggi mettere l’essere umano al centro della cultura del design. Costruire un nuovo umanesimo è l’obiettivo più razionale che ci si possa dare. Partendo dal momento presente e dai segnali, anche minimi, di nuove nascite o rinascite.

DESIGN COLLISIONS - The power of collective ideas

1 WAAG SOCIETY - summit

Every year De Rerum Natura hosts a space for cultural deepening, dedicated to a theme, conceived and developed by an independent curator. For the edition 2019, “Design Collisions – The power of collective ideas” a small exhibition brings together great ideas created in communities for communities. The curator Laura Traldi is a journalist for D La Repubblica and founder of www.designatlarge.it.

“Divisions – social, cultural, economic, technological – hurt man- kind,” explains Traldi. “Because major contemporary issues need to be addressed through systemic thinking. Projects moved by new a idea of humanism, that puts the collectivity rather than the individual at its center, and considers details as parts of a whole. Working in this direction is one of the most current and urgent tasks of design, which is a creative force that develops sustainable relationships. Design can provide concrete answers to those who are engaged in re-stitching social fractures, ad- dressing climate change, rethinking production and finding the value of man’s work without denying the support of machines”.

Ogni anno Cascina Cuccagna ospita all’interno di De Rerum Natura uno spazio di approfondimento culturale dedicato al tema dell’anno, pensato e sviluppato da un curatore indipendente.Per l’edizione 2019 è la volta di “Design Collisions – The power of collective ideas”, una piccola mostra che mette insieme grandi idee create in comunità per la comunità. Curatrice dell’esposizione sarà Laura Traldi, giornalista per D la Repubblica e fondatrice di designatlarge.it.Le divisioni – sociali, culturali, economiche, tecnologiche – fanno male all’Uomo. Per essere affrontate, infatti, le grandi problematiche contemporanee richiedono un pensiero sistemico: progetti mossi da una nuova idea di umanesimo che metta al centro non l’individuo ma la collettività, e consideri il dettaglio come parte integrante del tutto.

È, questo, uno dei compiti più attuali e impellenti del design, forza creativa che sviluppa relazioni sostenibili. E che può fornire risposte concrete a chi è impegnato nel ricucire le fratture sociali, affrontare il cambiamento climatico, ripensare la produzione, ritrovare il valore del lavoro dell’uomo senza rinnegare il supporto delle macchine.

+ english

Every year De Rerum Natura hosts a space for cultural deepening, dedicated to a theme, conceived and developed by an independent curator. For the edition 2019, “Design Collisions – The power of collective ideas” a small exhibition brings together great ideas created in communities for communities. The curator Laura Traldi is a journalist for D La Repubblica and founder of www.designatlarge.it.

“Divisions – social, cultural, economic, technological – hurt man- kind,” explains Traldi. “Because major contemporary issues need to be addressed through systemic thinking. Projects moved by new a idea of humanism, that puts the collectivity rather than the individual at its center, and considers details as parts of a whole. Working in this direction is one of the most current and urgent tasks of design, which is a creative force that develops sustainable relationships. Design can provide concrete answers to those who are engaged in re-stitching social fractures, ad- dressing climate change, rethinking production and finding the value of man’s work without denying the support of machines”.

+ italiano

Ogni anno Cascina Cuccagna ospita all’interno di De Rerum Natura uno spazio di approfondimento culturale dedicato al tema dell’anno, pensato e sviluppato da un curatore indipendente.Per l’edizione 2019 è la volta di “Design Collisions – The power of collective ideas”, una piccola mostra che mette insieme grandi idee create in comunità per la comunità. Curatrice dell’esposizione sarà Laura Traldi, giornalista per D la Repubblica e fondatrice di designatlarge.it.Le divisioni – sociali, culturali, economiche, tecnologiche – fanno male all’Uomo. Per essere affrontate, infatti, le grandi problematiche contemporanee richiedono un pensiero sistemico: progetti mossi da una nuova idea di umanesimo che metta al centro non l’individuo ma la collettività, e consideri il dettaglio come parte integrante del tutto.

È, questo, uno dei compiti più attuali e impellenti del design, forza creativa che sviluppa relazioni sostenibili. E che può fornire risposte concrete a chi è impegnato nel ricucire le fratture sociali, affrontare il cambiamento climatico, ripensare la produzione, ritrovare il valore del lavoro dell’uomo senza rinnegare il supporto delle macchine.

subscribe to our newsletter

X