fbpx

Skip links

Il Rinascimento del design si muove su due ruote: MiMoto è il mobility partner di De Rerum Natura

Il Rinascimento del design si muove su due ruote: MiMoto è il mobility partner di De Rerum Natura

MiMoto, the first 100% made in Italy electric scooter sharing service, will be available to visitors and journalists during the 2019 edition of De Rerum Natura, the project by Cascina Cuccagna and Matteo Ragni Studio focusing on Renaissance. The scooter sharing service is the official mobility partner of De Rerum Natura.

Move freely, move green. Thanks to the signed partnership, a fleet of electric MiMoto scooters will allow anyone to reach Cascina Cuccagna, the metropolitan oasis that, in the last eight editions, has been chosen by Fuorisalone as a privileged place in Milan for design projects with a sustainable approach.

Sustainability is the key word, both for De Rerum Natura and for MiMoto. Matteo Ragni, curator of De Rerum Natura, explains that “500 years after the death of Leonardo da Vinci, genius and symbol of the cultural rebirth of our country, Cascina Cuccagna provides ample opportunity for thought on contemporary design that, in the name of a rediscovered harmony between man and nature, investigates possible and sustainable futures. A new Renaissance“.

A smart mobility service like the one offered by MiMoto cannot be missing among the sustainable scenarios of the future. Active in Milan since October 2017 and in Turin since September 2018, MiMoto is a constantly growing reality. By encouraging the use of shared electric mobility, the startup makes urban contexts car-free, more liveable and sustainable. With MiMoto, getting around Milan has never been so fun, easy and smart.

MiMoto represents a more humanistic vision of the integrated transport and it’s perfectly in tune with the collateral event that Cascina Cuccagna will host within De Rerum Natura: “Design Collisions – the power of collective ideas“, a small exhibition that has been curated by Laura Traldi and that brings together great ideas created in communities for communities.

Cascina Cuccagna, De Rerum Natura together with MiMoto for a new Renaissance and a new Humanism, even in two-wheeled transport.

MiMoto, il primo servizio di scooter sharing elettrico 100% made in Italy, sarà a disposizione di visitatori e giornalisti durante l’edizione 2019 di De Rerum Natura, il progetto di Cascina Cuccagna e Matteo Ragni Studio incentrato sul tema del Rinascimento.

Muoversi in libertà, in maniera green. Grazie alla partnership siglata, una flotta di scooter elettrici MiMoto permetterà a chiunque di raggiungere Cascina Cuccagna, l’oasi metropolitana che nelle ultime otto edizioni è stata scelta dal Fuorisalone come luogo privilegiato a Milano per progetti di design con un approccio sostenibile.

Sostenibilità è la parola chiave, sia per De Rerum Natura che per MiMoto: “A 500 anni dalla morte di Leonardo da Vinci, genio simbolo della rinascita culturale del nostro paese – spiega Matteo Ragni, curatore di De Rerum Natura – Cascina Cuccagna propone una riflessione sui pensieri progettuali contemporanei che, in nome di una ritrovata armonia tra uomo e natura, indagano futuri possibili e sostenibili. Un nuovo Rinascimento”.

Tra gli scenari sostenibili del futuro, un servizio di smart mobility come quello offerto da MiMoto non può mancare: presente a Milano da ottobre 2017 e a Torino a partire da settembre 2018, MiMoto è una realtà in costante aumento. Incentivando l’uso della mobilità elettrica in sharing, la startup rende i contesti urbani più vivibili, sostenibili e car free. Spostarsi con MiMoto non è mai stato così divertente, comodo e smart.

Una visione più umanistica del trasporto integrato, in perfetta sintonia con l’altro evento collaterale che Cascina Cuccagna ospiterà all’interno di De Rerum Natura: “Design Collisions – the power of collective ideas”, una piccola mostra che mette in- sieme grandi idee create in comunità per la comunità, curata da Laura Traldi.

Cascina Cuccagna, De Rerum Natura e MiMoto insieme per un nuovo Rinascimento e un nuovo Umanesimo, anche nel traspor- to su due ruote.

+ english

MiMoto, the first 100% made in Italy electric scooter sharing service, will be available to visitors and journalists during the 2019 edition of De Rerum Natura, the project by Cascina Cuccagna and Matteo Ragni Studio focusing on Renaissance. The scooter sharing service is the official mobility partner of De Rerum Natura.

Move freely, move green. Thanks to the signed partnership, a fleet of electric MiMoto scooters will allow anyone to reach Cascina Cuccagna, the metropolitan oasis that, in the last eight editions, has been chosen by Fuorisalone as a privileged place in Milan for design projects with a sustainable approach.

Sustainability is the key word, both for De Rerum Natura and for MiMoto. Matteo Ragni, curator of De Rerum Natura, explains that “500 years after the death of Leonardo da Vinci, genius and symbol of the cultural rebirth of our country, Cascina Cuccagna provides ample opportunity for thought on contemporary design that, in the name of a rediscovered harmony between man and nature, investigates possible and sustainable futures. A new Renaissance“.

A smart mobility service like the one offered by MiMoto cannot be missing among the sustainable scenarios of the future. Active in Milan since October 2017 and in Turin since September 2018, MiMoto is a constantly growing reality. By encouraging the use of shared electric mobility, the startup makes urban contexts car-free, more liveable and sustainable. With MiMoto, getting around Milan has never been so fun, easy and smart.

MiMoto represents a more humanistic vision of the integrated transport and it’s perfectly in tune with the collateral event that Cascina Cuccagna will host within De Rerum Natura: “Design Collisions – the power of collective ideas“, a small exhibition that has been curated by Laura Traldi and that brings together great ideas created in communities for communities.

Cascina Cuccagna, De Rerum Natura together with MiMoto for a new Renaissance and a new Humanism, even in two-wheeled transport.

+ italiano

MiMoto, il primo servizio di scooter sharing elettrico 100% made in Italy, sarà a disposizione di visitatori e giornalisti durante l’edizione 2019 di De Rerum Natura, il progetto di Cascina Cuccagna e Matteo Ragni Studio incentrato sul tema del Rinascimento.

Muoversi in libertà, in maniera green. Grazie alla partnership siglata, una flotta di scooter elettrici MiMoto permetterà a chiunque di raggiungere Cascina Cuccagna, l’oasi metropolitana che nelle ultime otto edizioni è stata scelta dal Fuorisalone come luogo privilegiato a Milano per progetti di design con un approccio sostenibile.

Sostenibilità è la parola chiave, sia per De Rerum Natura che per MiMoto: “A 500 anni dalla morte di Leonardo da Vinci, genio simbolo della rinascita culturale del nostro paese – spiega Matteo Ragni, curatore di De Rerum Natura – Cascina Cuccagna propone una riflessione sui pensieri progettuali contemporanei che, in nome di una ritrovata armonia tra uomo e natura, indagano futuri possibili e sostenibili. Un nuovo Rinascimento”.

Tra gli scenari sostenibili del futuro, un servizio di smart mobility come quello offerto da MiMoto non può mancare: presente a Milano da ottobre 2017 e a Torino a partire da settembre 2018, MiMoto è una realtà in costante aumento. Incentivando l’uso della mobilità elettrica in sharing, la startup rende i contesti urbani più vivibili, sostenibili e car free. Spostarsi con MiMoto non è mai stato così divertente, comodo e smart.

Una visione più umanistica del trasporto integrato, in perfetta sintonia con l’altro evento collaterale che Cascina Cuccagna ospiterà all’interno di De Rerum Natura: “Design Collisions – the power of collective ideas”, una piccola mostra che mette in- sieme grandi idee create in comunità per la comunità, curata da Laura Traldi.

Cascina Cuccagna, De Rerum Natura e MiMoto insieme per un nuovo Rinascimento e un nuovo Umanesimo, anche nel traspor- to su due ruote.

X