fbpx

Skip links

Martina Fuchshuber

TOILE

Martina Fuchshuber

Cotton canvas pattern clothing

For pattern makers, a toile is a mock-up garment made from a raw cotton canvas. The fabric can be manufactured precisely and rapidly, but it’s considered a poor material. Once a pattern is refined, the pieces are usually cast away.

The TOILE pants project explores the wearability of this underestimated and surprising material. It is an untreated and unbleached cotton, initially smooth and rigid. What is considered a poor fabric, after a first wash turns out to be soft, gracefully textured and very comfortable to wear.

Martina Fuchshuber is a designer based outside Florence. After being trained as a bespoke tailor, she studied art and design history at Università degli Studi di Firenze and graduated in industrial design from the University of the Arts (UdK) in Berlin.

Her work combines the principles of industrial design with traditional tailor’s know- how.

Abbigliamento in tela modelli

Nella creazione dei cartamodelli un toile è un capo di prova realizzato in tela grezza di cotone. Il tessuto permette una lavorazione precisa e rapida, ma è considerato un materiale povero. Concluse le modifiche, viene scartato.

I pantaloni TOILE esplorano il potenziale di questo materiale sottovalutato e sorprendente.
È un cotone non trattato e non sbiancato, inizialmente liscio e rigido. Con un semplice lavaggio si trasforma in un materiale organico e morbido, molto adatto a essere usato come vero capo d’abbigliamento.

Martina Fuchshuber lavora come designer in provincia di Firenze. Dopo una formazione nell’alta sartoria ha studiato storia delle arti decorative e industriali all’Università degli Studi di Firenze ed è laureata in disegno industriale presso l’Università delle Arti (UdK) di Berlino.

Il suo lavoro unisce i principi del disegno industriale al know-how della sartoria.

+ english

Cotton canvas pattern clothing

For pattern makers, a toile is a mock-up garment made from a raw cotton canvas. The fabric can be manufactured precisely and rapidly, but it’s considered a poor material. Once a pattern is refined, the pieces are usually cast away.

The TOILE pants project explores the wearability of this underestimated and surprising material. It is an untreated and unbleached cotton, initially smooth and rigid. What is considered a poor fabric, after a first wash turns out to be soft, gracefully textured and very comfortable to wear.

Martina Fuchshuber is a designer based outside Florence. After being trained as a bespoke tailor, she studied art and design history at Università degli Studi di Firenze and graduated in industrial design from the University of the Arts (UdK) in Berlin.

Her work combines the principles of industrial design with traditional tailor’s know- how.

+ italiano

Abbigliamento in tela modelli

Nella creazione dei cartamodelli un toile è un capo di prova realizzato in tela grezza di cotone. Il tessuto permette una lavorazione precisa e rapida, ma è considerato un materiale povero. Concluse le modifiche, viene scartato.

I pantaloni TOILE esplorano il potenziale di questo materiale sottovalutato e sorprendente.
È un cotone non trattato e non sbiancato, inizialmente liscio e rigido. Con un semplice lavaggio si trasforma in un materiale organico e morbido, molto adatto a essere usato come vero capo d’abbigliamento.

Martina Fuchshuber lavora come designer in provincia di Firenze. Dopo una formazione nell’alta sartoria ha studiato storia delle arti decorative e industriali all’Università degli Studi di Firenze ed è laureata in disegno industriale presso l’Università delle Arti (UdK) di Berlino.

Il suo lavoro unisce i principi del disegno industriale al know-how della sartoria.

X