fbpx

Skip links

Styl’editions

LA VIA DEI VULCANI DI FANGO - THE MUD VOLCANOES ROUTE

Styl’editions

Designed by Gumdesign

Sassuolo area, land of the Mud Volcanoes Route, is where ceramic slabs are born. The Nirano Salse originated the Emilian district, clayey places where raw materials are extracted to make ceramic products. An unbreakable bond with the territory, a unique source creating a meeting point between nature, man and manufacture.

Styl’Editions focuses on the industrial product (ceramic slabs) affected by thoughts and hands, high-quality craftsmanship processes let discover the inner nuances of surface design. Matter, light and graphic sign become a single communicative element, a means to create a timeless space able to contain relations and connections between evidence and imagination: a multi-dimensional page.

Styl’Editions is a new brand by Stylgraph, leading company in surfaces design with more than 30 years of experience as reliable partner of the most important flooring and upholstery companies in the world. The synergy between Stylgraph long- standing experience in surfaces design and Gumdesign creative direction led to an in-motion catalogue, based on research and sensitivity to raw materials, color and graphic sign.

www.styleditions.it

Designed by Gumdesign

Le lastre ceramiche nascono a Sassuolo, terra in cui è presente la Via dei Vulcani di Fango.
Le Salse di Nirano sono all’origine del distretto emiliano, luoghi argillosi da cui si ricava la materia prima per la ceramica. Un legame indissolubile con il territorio, una fonte unica per creare il punto d’incontro tra natura, uomo e manifattura.

Styl’Editions mette in primo piano il prodotto industriale (la lastra ceramica), contaminato dal pensiero e dalle mani attraverso operazioni di alto artigianato addentrandosi nelle profondità del design di superficie.
La materia, la luce e il segno divengono un unico elemento comunicativo, strumento per creare uno spazio a-temporale, contenitore di relazioni, connessioni tra l’esistente e l’immaginato: una pagina a più dimensioni.

Styl’editions è il nuovo brand proposto da Stylgraph, azienda leader nella progettazione di superfici ricca di un’esperienza trentennale come partner delle più importanti aziende di flooring e rivestimento d’interni del mondo. La sinergia tra l’esperienza decennale di Stylgraph nel campo della progettazione ceramica e la direzione creativa di Gumdesign proporrà un catalogo in continuo sviluppo, basato su ricerca e sensibilità per la materia prima, il colore ed il segno grafico.

+ english

Designed by Gumdesign

Sassuolo area, land of the Mud Volcanoes Route, is where ceramic slabs are born. The Nirano Salse originated the Emilian district, clayey places where raw materials are extracted to make ceramic products. An unbreakable bond with the territory, a unique source creating a meeting point between nature, man and manufacture.

Styl’Editions focuses on the industrial product (ceramic slabs) affected by thoughts and hands, high-quality craftsmanship processes let discover the inner nuances of surface design. Matter, light and graphic sign become a single communicative element, a means to create a timeless space able to contain relations and connections between evidence and imagination: a multi-dimensional page.

Styl’Editions is a new brand by Stylgraph, leading company in surfaces design with more than 30 years of experience as reliable partner of the most important flooring and upholstery companies in the world. The synergy between Stylgraph long- standing experience in surfaces design and Gumdesign creative direction led to an in-motion catalogue, based on research and sensitivity to raw materials, color and graphic sign.

www.styleditions.it

+ italiano

Designed by Gumdesign

Le lastre ceramiche nascono a Sassuolo, terra in cui è presente la Via dei Vulcani di Fango.
Le Salse di Nirano sono all’origine del distretto emiliano, luoghi argillosi da cui si ricava la materia prima per la ceramica. Un legame indissolubile con il territorio, una fonte unica per creare il punto d’incontro tra natura, uomo e manifattura.

Styl’Editions mette in primo piano il prodotto industriale (la lastra ceramica), contaminato dal pensiero e dalle mani attraverso operazioni di alto artigianato addentrandosi nelle profondità del design di superficie.
La materia, la luce e il segno divengono un unico elemento comunicativo, strumento per creare uno spazio a-temporale, contenitore di relazioni, connessioni tra l’esistente e l’immaginato: una pagina a più dimensioni.

Styl’editions è il nuovo brand proposto da Stylgraph, azienda leader nella progettazione di superfici ricca di un’esperienza trentennale come partner delle più importanti aziende di flooring e rivestimento d’interni del mondo. La sinergia tra l’esperienza decennale di Stylgraph nel campo della progettazione ceramica e la direzione creativa di Gumdesign proporrà un catalogo in continuo sviluppo, basato su ricerca e sensibilità per la materia prima, il colore ed il segno grafico.

X